** نزول سيدنا عيسى ع 10,75 Tant attendu ne reviendra iamais, // Dedans l’Europe, en Asie apparoistra, //Un de la ligue yssu du grand Hermes, // Et sur tous Roys des Oriens croistra. المنتظر طويلا لا يأتي أبدا إلى //أوروبا بل في الشرق يظهر //أحد أعضاء الرابطة المتأتي من هرمس الكبير // و لا يؤمن به من الملوك إلا ملوك الشرق . الرباعية تذكر شخصا ينتظره الناس طويلا خاصة في أوربا و لكنه لا يظهر هناك بل يظهر في الشرق و يؤمن به الشرقيون . و لا أحد ينتظره الأوروبيون غير النبي عيسى ع . إذن فهو المنتظر و لكي لا يختلط أمره بأمر الإمام المهدي ع المنتظر أيضا نسبه الشاعر إلى هرمس أو أخنوج أي النبي إدريس ع وهو أحد الأنبياء السريانيين وفيه قال الله تعالى : ( و رفعناه مكانا عليا ) . و العلاقة بينهما أنهما قد رفعا إلى السماء أحياء لأن كلمة ( la ligue الرابطة ) تبتعد عن مفهوم العلاقة الدموية لأن إدريس ع قريب العهد من آدم بينما عيسى ع قريب العهد من محمد ص و البعد الزمني يحمل الرابطة معنى آخر . لقد اعتبر الرسول ص النبي إدريس سريانيا و السريانيون هي التسمية الجديدة للأراميين و سيدنا عيسى كان يتكلم الأرامية . و يبدو أن المقصود بالرابطة هو هذا الأمر . و زيادة على ذلك فإن كلمة yssu قريبة جدا من كلمة عيسى jesus . إذن الرباعية تتنبأ بنزول عيسى ع في آسيا و المشرق العربي هو في آسيا . وعند نزوله لمساندة الإمام المهدي سيؤمن به و يصدقه كل الشرقيين أما الغربيون الأوروبيون فيبدو أنهم سيرفضون الاعتراف به بدليل عدم ذكرهم في الرباعية . و قد أخطأ الكثيرون عندما فسروا الشخص المنتظر في أوروبا بكونه ك . م . منظر الفكر الشيوعي المطبق في روسيا أو الصين . و هذا التأويل غير صحيح لأن هذا الفكر أولا : لم تؤمن به كل البلدان الآسيوية ( tous) . ثانيا: آمنت به دول أخرى في إفريقيا و أمريكا . ثالثا : منظر الفكر اليساري لم يغادر أوروبا حتى ينتظر فيها و نظريته يِؤمن بها الكثيرون من المفكرين في الغرب بينما في آسيا فرضت بالقوة .